Gió bấc mưa phùn
Direct English translation
The north wind and drizzling rain.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh thời tiết rét mướt với gió mùa đông bắc và mưa phùn lất phất, gợi cảm giác lạnh lẽo, ảm đạm. Thường dùng để tả cảnh vật hoặc tâm trạng buồn buốt, hiu hắt.
English explanation
Refers to cold weather marked by the northeast winter wind and fine drizzling rain, creating a bleak and cheerless atmosphere. It is often used to evoke dreary scenery or a sad, desolate mood.